Back-Translation
Definition
The process of translating a translated text back into the source language to verify meaning preservation. Developed by Brislin (1970), it's particularly important in medical, legal, and regulatory translation where meaning accuracy is critical.
How this shows up in leapCAT
leapCAT performs automatic back-translation during review and computes semantic similarity scores (0.0–1.0) to catch meaning drift.